BALIK ÇAGI VE KOVA ÇAGI KARSILASTIRMASI
Asagida yer alan bilgiler Gururattan Kaur Khalsa ve Ann Marie Maxwell tarafindan hazirlanan Transitions To A Heart-Centred World kitabindan sadece bir bölüm alinip tercüme edilmistir.
***
Astrolojik olarak Balik Çagi'ndan Kova Çagi'na geçiyoruz. 2000 yildir; duygusal, psisik, spiritüel, idealist ve ruhsal gelisim çagi olan Balik burcu, kisisel fedakarlik, merhamet, sahte parlaklik ve dualite gibi duygularin baskin oldugu bir dönemdi.
Balik Çagi; dünyanin en önemli dinlerinin, felsefelerinin, sanatin, müzik ve mimarinin, büyük doga sevgisinin dogdugu çag oldu. Fakat ayni zamanda korkunç savaslarin, 600 yil süren engizisyon mahkemelerinin, zalimligin, bedensel zevklere düskünlügün, kendini övme ve yüceltmenin, sürü duygusunun, yoksul siniflarin dogmasinin, açligin, egitimsizligin, insanligini yitirerek endüstrilesmenin ve asiri metaryalizmin de çagi oldu.
........
Kova ise; zekanin, özverinin, kesiflerin, arkadasligin, grup bilincinin, evrenselligin ve kardesligin burcudur. Bu yeni çagda din, kisisel sayginligi, kendi kiymetini bilmeyi, ilahi kimligimizin kaynagini, sefkati, kardesligi ve herkesin ve herseyin içindeki kutsalligi besleyecek. Problemlerimiz ve mücadelelerimiz olacak ancak hepsi eskisinden çok farkli olacak.
Balik Çagi'ndan Kova Çagi'na geçis bilinçte yükselisten baska bir sey degil. Bu yükselis, yalnizca kisisel bilinçten grup bilincine yükselisi degil, boyun egmekten grup bilincine ve bagimsiz katkida bulunmayi kapsar.
Kova Çagi'nin karakteristigi; kollektif refah için bagimsizlik ve kesiflerdir.
.........
IDEALLER
BALIK
*Inanç, umut ve hayirseverlik
*Tanri kendine yardim edenlere yardim eder.
*Kazanani herkes sever
*Sadece iyi insanlar oyunu kazanmazlar
*Tanrinin, vatanin, ideallerin veya sansizlarin hizmetinde olma
*Herkesin kendi menfaati.. Kapitalizm, hayirseverlik
KARSI IDEALLER
KOVA
*Ögren, seç, yap
*Kendi gerçekligini yarat, Sükret
*Herhangi biri olabilirsin ve herhangi birsey yapabilirsin
*Hepimiz BIRiz, kendini akisa birak.. Paylasma, sefkat, ilham
*Heryerde, herseyde ve içinde bulunan Tanriya hizmet etmek, kosulsuz sevgi, kendine ve baskalarina SAYGI
*Insanlik, birlik, bagimsizlik
YASAM
BALIK
*Romantizm, sahte parlaklik, gerçeklerden kaçis, zevkin pesinden gitme
*Gerçeklik, emek, endüstriyellesme, güvenlik pesinde olma
*Kahramanlar, yildizlar, yönetenler, baglilik, hayranlik, taraftarlik, subjektiflik
*Asiri zenginlik / acinacak derecede fakirlik
KOVA
*Yeryüzünde cennete sahip olma, kisi ve grup ideallerini gerçeklestirme
*Paylasim, sefkat, kaynaklari ve yetenekleri gelistirme
*Bilinç, vicdan, yaraticilik, kalpten hareket etmeye saygi, zarafet, Tanri düsüncesi ile dolu olmak
ILISKILER
BALIK
*Romantik ve tutkulu, sarta bagli, görev duygusu olan, sorumluluk yüklü, kazan/kaybet, çekismeli, baglayici, acima duygusu, asalaklik, yürütmeye çalisma, Aileye baglilik
KOVA
*Kalpten sevgi, degisime ve ihtiyaclara uyum, açik, hosgörülü, isbirligi içinde kazan/kazan ve kosulsuz.. Kollektif farkindalik, grup bilinci ve vicdani kardeslik, bagimsizlik, özgürlük
......
ANAHTAR SÖZCÜK
BALIK
*Ortakyasam (Symbiosis): Birbirinden farkli iki canlinin ortak yasamasi
KOVA
*Birliktelik (Sinerji): Birlesik ve isbirligi içinde yasama, daha güçlü, daha fazla istirak, yardim